Il est quelle heure, vous faites quoi? - N°2 -

20h07
C'est ce que j'avais trouvé

Traducteur d’œuvres artistiques?

Traducteur pour le littéraire, la pub, le théâtre, les musiques, le cinéma... Tout ce que tu peux passer d'une langue à l'autre en fait.

Il est 20h19.

20h19
J'ai été efficace pour une fois.

Et qu'est-ce qui mène à faire ce métier? Oui, curieuse moi.

13h07

Pouvez-vous répéter la question?

Plus sérieusement je ne suis pas certaine d'avoir compris le sens de la question tu parles par rapport à moi ou en général? Et tu parles des études ou de la volonté de devenir traducteur?

13h16
Fignole un truc avec Brom

La question c'était par rapport à toi et le fait de devenir traducteur...

16h48

*rire jaune* En fait c'est la seule formation qui m'a accepté cette année. L'année dernière je préparais les concours de l'enseignement en italien et comme j'ai pas réussi et que je voulais rester dans les études, j'ai atterri dans cette formation.
Et puis j'apprends quand même des trucs qui pourront peut-être m'être utile plus tard si je décide de traduire des trucs en faisant un autre métier.

16h 51
Essaie de coder ses chroniques pour le forum

Oups! Ca n'a pas l'air de te botter plus que ça...
Tu peux rebifurquer sur l'enseignement l'an prochain non?

20h08

*Viens de finir de bosser*

Tu peux toujours revenir vers l'enseignement ... Des passerelles jusqu'à Bac+4 j'ai même des amis qui ont même fait ingé et sont revenu vers l'enseignement après.

Si tu es un peu mazo tu vas jusqu'à la thèse et tu deviens prof de langue en Fac.

En tout cas bonne chance.

21h12

En effet, c'est un peu ce que j'ai prévu. Je vais demander à faire un concours pour le primaire et arrêter l'italien. Oui c'est une belle langue mais il m'aura fallu 4 longues années pour accepter la vérité: je suis NULLE en langue quel quelle soit.

22h04
Reviens de l'atelier batterie


Mais non si tu fais ce que tu racontes, tu n'es pas nulle.
Bon sinon si le primaire te tente par contre, ne te prive pas.

14h42

Ce n'est pas parce que je le fais que les résultats suivent. Or je n'arrive pas à avoir la moyenne en italien depuis l'année dernière.

Enfin bon bref, je m'ennuie je VEUX RP!!!!!!

14h44
Pause RP. Depuis le temps que j'attendais ça!

Désolée Abi! Je ne veux pas te narguer.
Tu as pourtant pas mal de sujet s en route non?

Désolée aussi pour tes résultats. J'espère que ça s'arrangera...

14h51

Pas une seule réponse et aucun signe de vie de mes partenaires, ce qui m'inquiète un peu avouons-le.

14h58
Déjà! Coup de barre

Tu leur a envoyé un MP?

17h22

*Malade tout seul à la maison, mais avec les animaux, et à lancer la poté pour avoir du bouillon ce soir*

17h41
Vérifie que tout mon matos de batterie est dans mon sac pour partir à mon cours.
Plains Brom.

Grippe, engine?

17h56

Qui plein un mec avec bière de la poté et chien pour lui tenir chaud ?
J'ai assez de symptôme pour que ça soit chiant, pas assez pour faire chier un médecin, je dirais donc grosse grippe et la voix de garou.

Bonne batterie.

19h47
Viens de finir de manger après mon cours.
Pffff! J'ai pas du tout été à la hauteur!


Soigne toi bien tout de même, même si tu refuse ma compassion. C'est pourtant pas tous les jours...

20h09

Pour manger ? C'est sur que comparé à une bonne poté avec légume du jardin ou des fermes du coin ...
Et si c'est pour la batterie c'est toi qui le dit ou ton prof ? Et quoi qu'il arrive il y a toujours des passages moins bon, le tout est de jouer sur la volonté pour trouver le rebond comme dirait l'autre.
Quand à ta compassion je prend, elle m'étonne juste.

20h23
Pleure d'amertume en lisant la dernière phrase de Brom

Brom Ode'Bahalmarche a écrit:

20h09
Pour manger ? C'est sur que comparé à une bonne poté avec légume du jardin ou des fermes du coin ...

T'en manges souvent d ela potée non?

Brom Ode'Bahalmarche a écrit:

Et si c'est pour la batterie c'est toi qui le dit ou ton prof ?

C'est moi. Mon prof est trop gentil pour ça!

Brom Ode'Bahalmarche a écrit:

Et quoi qu'il arrive il y a toujours des passages moins bon, le tout est de jouer sur la volonté pour trouver le rebond comme dirait l'autre.

Ca pas de problème. Hors de question de baisser les bras, mais je n'aime pas l'échec!!

Brom Ode'Bahalmarche a écrit:

Quand à ta compassion je prend, elle m'étonne juste.

Mais poouuuuurquooooiiiiiiiiii????!!!!!!!

20h32

*traine sur la CB*
Alors, je vais rester juste à "ça arrive", et vive la suite.

Parce que je suis juste malade, je vais bien, je suis flatter de ta compassion ceci dit.

Je mange de la poté quand j'en veux, à peu près, et quand je suis malade j'en veux... Mais je la partage plus que volontiers quand j'en fait, vue que je prend toujours des belles pièces.

7h04
Suis arrivée trop tôt au travail
Ce que les névroses ne vous font pas faire!

11h18

*papatte la pauvre petite nevrosée tout en bossant depuis la maison encore malade en espérant pouvoir aller bosser demain*

17h46
Ronronne sous la papatte de Brom. avant d'aller travaille ma batterie et essayer d'être plus performante qu'hier...

Tu vas mieux tout de même?

20h18

Ca vas, toujours pas de voix, j'ai une grosse réunion avec des pontes qui viennent de toute la France demain, mais ça devrait aller, je peux réfléchir déjà.

Et toi bien passé la batterie ?